1. It belongs in the Louvre.

Nó là bảo vật của bảo tàng Louvre.

2. 1650, oil on canvas, Louvre.

Năm 1607, cho lập chùa Bảo Châu ở Trà Kiệu, Quảng Nam.

3. Reminds me of the bunker under the Louvre.

Làm tôi nhớ đến boong-ke dưới The Louvre.

4. 1202 Completion of the fortress of the Louvre.

1202: Hoàn thành việc xây dựng cung điện Louvre đầu tiên.

5. The director of the Louvre, an enemy of humanity?

Giám đốc bảo tàng Louvre là kẻ thù của nhân loại?

6. Here's your chance to see the Louvre at night.

Cơ hội cho ngươi thăm bảo tàng Louvre vào ban đêm đấy.

7. 1793 – The Musée du Louvre is officially opened in Paris, France.

1793 – Bảo tàng Louvre chính thức mở cửa tại Paris trong thời kỳ Cách mạng Pháp.

8. Another work of the same period, also in the Louvre, is the Entombment.

Tác phẩm khác trong cùng giai đoạn, cũng tại Louvre, là Entombment.

9. The Louvre Pyramid is an example of modern architecture added to an older building.

Kim tự tháp kính Louvre là một minh hoạ cho kiến trúc hiện đại được đặt thêm vào một toà nhà cổ hơn.

10. The Minister of Finance -- the guy that moved from the Louvre -- goes in here.

Bộ trưởng tài chính rời Louvre đến đây.

11. The Louvre was closed for an entire week to aid in investigation of the theft.

Bảo tàng Louvre bị đóng cửa một tuần để trợ giúp việc điều tra vụ trộm.

12. An oil painting on canvas measuring 147 x 199 cm, it is owned by the Louvre.

Hiện nay bản vẽ sơn dầu trên vải có kích thước 190 x 147 cm thuộc sở hữu của Viện bảo tàng Louvre.

13. The Louvre museum, however, states that the finished pyramid contains 673 glass panes (603 rhombi and 70 triangles).

Tuy nhiên, bảo tàng Louvre đã khẳng định rằng Kim tự tháp bằng kính bao gồm tổng cộng 673 tấm kính, gồm 603 tấm hình thoi và 70 tấm hình tam giác.

14. Titian was at the Council of Trent towards 1555, of which there is a finished sketch in the Louvre.

Tới cuối năm 1555 ông đã ở trong Hội đồng Trent, và có một bức phác hoạ đã hoàn thành của nó tại Louvre.

15. It has been claimed by some that the glass panes in the Louvre Pyramid number exactly 666, "the number of the beast", often associated with Satan.

Đã có những khẳng định rằng con số các tấm kính của Kim tự tháp chính xác là 666, "con số quái vật" thường được gắn với quỷ Sa Tăng.

16. Instead, he said he took off his smock and wrapped it around the painting, tucked it under his arm, and left the Louvre through the same door he had entered.

Thay vào đó, anh nói anh cởi áo khoác của mình và quấn nó quanh bức tranh, giấu nó dưới cánh tay anh, và rời khỏi Louvre qua cánh cửa anh đã bước vào.

17. On 2 August 2009, a Russian woman, distraught over being denied French citizenship, threw a terracotta mug or teacup, purchased at the museum, at the painting in the Louvre; the vessel shattered against the glass enclosure.

Ngày 2 tháng 8 năm 2009, một phụ nữ Nga, quẫn trí vì bị từ chối trao quyền công dân Pháp, đã ném một chiếc cốc hay chén trà bằng đất nung, mua tại bảo tàng vào bức tranh ở Louvre, làm vỡ mặt kính.

18. It seems probable that a signal was given by ringing bells for matins (between midnight and dawn) at the church of Saint-Germain l'Auxerrois, near the Louvre, which was the parish church of the kings of France.

Có lẽ dấu hiệu hành động là một hồi chuông đổ vào khoảnh khoắc giữa nửa đêm và hừng đông từ nhà thờ Saint-Germain-l’Auxerrois, gần cung điện Louvre, là nhà thờ giáo xứ của vua chúa Pháp.